こんばんは('ω')ノ 映画"SING2"の日本語吹き替え版はより自然に見えるように歌う口の動きに合わせた翻訳になっているそうです そのぶん歌詞の内容も薄くて同じフレーズの繰り返し感が強いですが。。。 英語版も日本語版も有名アーティストが歌っているのでどちらもそれぞれで楽しめそうですね 今日も一日お疲れ様でした おやすみなさい
